Entre las cosas que recomendamos que traigan los voluntarios para su experiencia, se encuentran los siguientes ítems:
oRopa y zapatos cómodos que les permita trabajar con facilidad, sobre todo cuando su proyecto implica muchas salidas de campo.
oRopa variada, fresca y abrigada, para climas relativamente fríos y relativamente calientes. Ver condiciones climáticas.
oCámara de fotos
oGorra: para el frío y el sol
oGafas
oBloqueador solar
oRepelente de mosquitos (no existe riesgo de malaria en esta zona pero hay bastantes mosquitos)
oSandalias (para la ducha, principalmente para cuando se realizan viajes)
oTerno de baño (Badeanzug)
oToalla
oÚtiles de aseo
oBolsa de dormir (sleeping-bag)
oLibros de su interés
oMedicinas especiales, si es que el voluntario las toma
oLos voluntarios pueden traer su computadora portátil (laptop), pero teniendo muy en
cuenta que el robo de este tipo de computadora es extremadamente frecuente en el Ecuador.
jueves, 18 de junio de 2009
¿A MI LLEGADA AL ECUADOR, ALGUIEN ME RECIBIRÁ EN EL AEROPUERTO?
Cuando los voluntarios llegan al Ecuador el equipo del programa weltwärts está presente para recibirlos en el aeropuerto y trasladarlos al hotel donde se alojan por aproximadamente 5 días antes de insertarte en sus respectivos proyectos. Es importante señalar que el alojamiento y alimentación durantes estos días están cubiertos por el programa.
¿CUÁLES SERÁN LAS ACTIVIDADES DURANTE LOS PRIMEROS DÍAS EN EL ECUADOR?
A su llegada al Ecuador los voluntarios permanecerán 5 días en Quito (capital del Ecuador) en un encuentro denominado “Acogida”.
La acogida es el periodo de recibimiento y bienvenida a los voluntarios, durante el cual se buscará brindar insumos humanos y técnicos que les ayuden a ubicarse en el nuevo contexto en el que se desenvolverán durante un año y así aprovechar de mejor manera su experiencia en el Ecuador.
En este espacio se abordarán temas como: qué es el voluntariado, la interculturalidad, la seguridad en el Ecuador, algunos temas administrativos, así como mayor información sobre el proyecto de cada voluntario.
La acogida es el periodo de recibimiento y bienvenida a los voluntarios, durante el cual se buscará brindar insumos humanos y técnicos que les ayuden a ubicarse en el nuevo contexto en el que se desenvolverán durante un año y así aprovechar de mejor manera su experiencia en el Ecuador.
En este espacio se abordarán temas como: qué es el voluntariado, la interculturalidad, la seguridad en el Ecuador, algunos temas administrativos, así como mayor información sobre el proyecto de cada voluntario.
¿CUÁNDO SERÉ INSERTO/A EN MI PROYECTO?
Una vez terminada la “Acogida” (ver arriba), cada voluntario viajará a su ciudad de residencia, para conocer su proyecto y su familia, en compañía de un acompañante del programa.
¿EN QUÉ ÁREAS DE TRABAJO PARTICIPAN LOS VOLUNTARIOS?
Las actividades de los voluntarios weltwärts a través del DED en Ecuador se enfocan en las áreas de desarrollo cultural y protección ambiental (educación ambiental, agroecología, seguridad alimentaria, reforestación, cuidado del agua, reciclaje, entre otros).
Se han seleccionado estas áreas de trabajo ya que a través de éstas se visibilizan las iniciativas que se encuentran desarrollando los ecuatorianos. La mayoría de las organizaciones con las que trabajamos no cuentan con muchas facilidades ni muchos recursos económicos, pero aún así desarrollan alternativas creativas que aportan al desarrollo de las comunidades/ destinatarios “desde dentro”. Por ello se requiere que los voluntarios sean muy creativos para encontrar soluciones alternativas a las necesidades de las organizaciones y sus destinatarios.
Se han seleccionado estas áreas de trabajo ya que a través de éstas se visibilizan las iniciativas que se encuentran desarrollando los ecuatorianos. La mayoría de las organizaciones con las que trabajamos no cuentan con muchas facilidades ni muchos recursos económicos, pero aún así desarrollan alternativas creativas que aportan al desarrollo de las comunidades/ destinatarios “desde dentro”. Por ello se requiere que los voluntarios sean muy creativos para encontrar soluciones alternativas a las necesidades de las organizaciones y sus destinatarios.
¿QUÉ TAREAS REALIZAN LOS VOLUNTARIOS?
Cada organización tiene su propia dinámica y las actividades son combinadas entre el trabajo de oficina y el trabajo de campo (trabajo directo con los destinatarios).
En la oficina las actividades son muy variadas y pueden ir desde la redacción de informes, subida de información a la computadora, llenado de formularios, actualización de páginas web, administración de archivos, redacción de cartas, revisión y/o traducción de proyectos, entre otros.
En el campo las actividades son muy variadas, pueden ser por ejemplo ayudar en los viveros, con los niños y niñas, participar y ayudar en los talleres, trabajar en cultivos (siembra y cosecha), entre otras.
Por lo general las planificaciones en las organizaciones en Ecuador son muy “flexibles”. Es decir que pueden variar mucho, incluso de un día al otro. Por ello, las tareas o actividades planteadas para los voluntarios pueden ser modificadas más de una vez y no siempre serán consistentes con la planificación inicial.
Por ello, el encontrar actividades adecuadas para los voluntarios depende mucho de la iniciativa, apertura, paciencia y disponibilidad a los enfrentar los cambios que los voluntarios presenten, para de esa manera poder responder a las necesidades que se vayan presentando.
En la oficina las actividades son muy variadas y pueden ir desde la redacción de informes, subida de información a la computadora, llenado de formularios, actualización de páginas web, administración de archivos, redacción de cartas, revisión y/o traducción de proyectos, entre otros.
En el campo las actividades son muy variadas, pueden ser por ejemplo ayudar en los viveros, con los niños y niñas, participar y ayudar en los talleres, trabajar en cultivos (siembra y cosecha), entre otras.
Por lo general las planificaciones en las organizaciones en Ecuador son muy “flexibles”. Es decir que pueden variar mucho, incluso de un día al otro. Por ello, las tareas o actividades planteadas para los voluntarios pueden ser modificadas más de una vez y no siempre serán consistentes con la planificación inicial.
Por ello, el encontrar actividades adecuadas para los voluntarios depende mucho de la iniciativa, apertura, paciencia y disponibilidad a los enfrentar los cambios que los voluntarios presenten, para de esa manera poder responder a las necesidades que se vayan presentando.
¿QUÉ PUEDO HACER PARA INTEGRARME DE MANERA POSITIVA EN MI PROYECTO?
Naturalmente no existen fórmulas mágicas que nos garanticen una buena inserción en el proyecto, la familia, la ciudad y el país en general.
Sin embargo, existe una serie de actitudes que pueden ayudar al voluntario a establecer una buena base en sus relaciones interpersonales e interculturales y así tener una participación activa.
•Mantener siempre los sentidos muy atentos para poder comprender todas las diferencias y similitudes, que muchas veces se muestran en cosas grandes y otras veces en cosas chiquitas.
•Darse tiempo de conocer a la gente de la organización y sus instalaciones, el barrio y su gente, ya que solo a través de conocerles podrá respetarlas, valorarlas y consecuentemente compartir con ellos.
•Demostrar interés en conocer “el sueño” de la organización: preguntarles qué es lo que buscan hacer, para qué, para quién, con quién, desde cuándo, hasta cuándo, dónde, cómo, etc.
•Conversar con todo el mundo, incluso las personas que pasan por la calle. No importa que al comienzo su nivel de español sea limitado, es muy importante no tener vergüenza, con el tiempo mejorarán. Lo importante es que la gente vea el interés y seguro ellos ayudarán al voluntario a mejorar su español.
•Compartir con el equipo de trabajo cuáles son sus intereses, fortalezas y destrezas para que, conjuntamente, puedan ir descubriendo en que área de la organización puede apoyar de la mejor manera.
•Ser flexible frente a los frecuentes cambios que se pueden presentar en las planificaciones.
•Demostrar mucha iniciativa, apertura y disponibilidad para responder a las necesidades que se vayan presentando.
•Demostrar su interés por participar en todas las actividades que sea posible, por más pequeñas que parezca. Recordar que toda actividad aporta al gran sueño.
•Mostrar mucha responsabilidad y compromiso en el trabajo
•Ser paciente, estar conciente de que los resultados no pueden ser inmediatos y que las relaciones se construyen con el tiempo.
•Mantener constante comunicación con el tutor para que este pueda brindar un apoyo oportuno.
•Enfrentar conflictos (conversando siempre directamente con la persona involucrada) lo antes posible para que las cosas no se agraven.
•Participar activamente en el proceso de acompañamiento.
•Compartir sus experiencias con los demás voluntarios que probablemente están viviendo procesos parecidos.
•Tener siempre presente que en el voluntariado es más importante el SER que el HACER.
•Respetar siempre el código de conducta que firmaremos cuando se encuentren en Ecuador.
Sin embargo, existe una serie de actitudes que pueden ayudar al voluntario a establecer una buena base en sus relaciones interpersonales e interculturales y así tener una participación activa.
•Mantener siempre los sentidos muy atentos para poder comprender todas las diferencias y similitudes, que muchas veces se muestran en cosas grandes y otras veces en cosas chiquitas.
•Darse tiempo de conocer a la gente de la organización y sus instalaciones, el barrio y su gente, ya que solo a través de conocerles podrá respetarlas, valorarlas y consecuentemente compartir con ellos.
•Demostrar interés en conocer “el sueño” de la organización: preguntarles qué es lo que buscan hacer, para qué, para quién, con quién, desde cuándo, hasta cuándo, dónde, cómo, etc.
•Conversar con todo el mundo, incluso las personas que pasan por la calle. No importa que al comienzo su nivel de español sea limitado, es muy importante no tener vergüenza, con el tiempo mejorarán. Lo importante es que la gente vea el interés y seguro ellos ayudarán al voluntario a mejorar su español.
•Compartir con el equipo de trabajo cuáles son sus intereses, fortalezas y destrezas para que, conjuntamente, puedan ir descubriendo en que área de la organización puede apoyar de la mejor manera.
•Ser flexible frente a los frecuentes cambios que se pueden presentar en las planificaciones.
•Demostrar mucha iniciativa, apertura y disponibilidad para responder a las necesidades que se vayan presentando.
•Demostrar su interés por participar en todas las actividades que sea posible, por más pequeñas que parezca. Recordar que toda actividad aporta al gran sueño.
•Mostrar mucha responsabilidad y compromiso en el trabajo
•Ser paciente, estar conciente de que los resultados no pueden ser inmediatos y que las relaciones se construyen con el tiempo.
•Mantener constante comunicación con el tutor para que este pueda brindar un apoyo oportuno.
•Enfrentar conflictos (conversando siempre directamente con la persona involucrada) lo antes posible para que las cosas no se agraven.
•Participar activamente en el proceso de acompañamiento.
•Compartir sus experiencias con los demás voluntarios que probablemente están viviendo procesos parecidos.
•Tener siempre presente que en el voluntariado es más importante el SER que el HACER.
•Respetar siempre el código de conducta que firmaremos cuando se encuentren en Ecuador.
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE QUE LOS VOLUNTARIOS TENGAN UN BUEN NIVEL DE ESPAÑOL?
El idioma nos permite comprender lo que las personas nos quieren decir, pero además son una puerta de acceso a la cultura. Nos facilita comprender qué es lo que pasa en determinada situación, por ejemplo por qué las personas sonríen, se enojan, se acercan o se alejan. Por ello cuando una persona no conoce el idioma es probable que se sienta perdida en el contexto y le resulte difícil la interrelación con los demás.
Muchos de los voluntarios trabajarán directamente con comunidades indígenas, es decir con personas que tienen como idioma materno el kichwa y han aprendido el español como segundo idioma. Por ello es muy importante que los voluntarios tengan un buen idioma de español para que se puedan relacionar con mayor facilidad.
Además, el tipo de trabajo y responsabilidades que las organizaciones puedan asignar a los voluntarios también va a depender del nivel del idioma del voluntario. El conocimiento del idioma se convierte así en un eje que atraviesa toda la experiencia.
Por ello recomendamos a los voluntarios que se esfuercen mucho en fortalecer su nivel de español, tanto previo a su llegada al Ecuador como durante toda la experiencia. Que conversen con todo el mundo en español. No importa que al comienzo su español sea limitado. Es importante que no tengan vergüenza, con el tiempo lo mejorarán. Lo importante es que la gente vea su interés y seguro ellos les ayudarán a mejorar su español.
Muchos de los voluntarios trabajarán directamente con comunidades indígenas, es decir con personas que tienen como idioma materno el kichwa y han aprendido el español como segundo idioma. Por ello es muy importante que los voluntarios tengan un buen idioma de español para que se puedan relacionar con mayor facilidad.
Además, el tipo de trabajo y responsabilidades que las organizaciones puedan asignar a los voluntarios también va a depender del nivel del idioma del voluntario. El conocimiento del idioma se convierte así en un eje que atraviesa toda la experiencia.
Por ello recomendamos a los voluntarios que se esfuercen mucho en fortalecer su nivel de español, tanto previo a su llegada al Ecuador como durante toda la experiencia. Que conversen con todo el mundo en español. No importa que al comienzo su español sea limitado. Es importante que no tengan vergüenza, con el tiempo lo mejorarán. Lo importante es que la gente vea su interés y seguro ellos les ayudarán a mejorar su español.
¿HABRÁ UNA PERSONA DE APOYO EN EL PROYECTO?
Los voluntarios serán parte de un equipo de trabajo y además contarán con una persona específica que les apoyará a nivel humano y técnico, denominado tutor.
A nivel técnico, el tutor deberá guiar al voluntario en el desarrollo del proyecto y facilitar las herramientas metodológicas para que el voluntario pueda realizar sus actividades en la organización cumpliendo con los objetivos propuestos. A nivel humano deberá interesarse por el bienestar del voluntario, en cuanto a su inserción en el equipo y la localidad en general.
A nivel técnico, el tutor deberá guiar al voluntario en el desarrollo del proyecto y facilitar las herramientas metodológicas para que el voluntario pueda realizar sus actividades en la organización cumpliendo con los objetivos propuestos. A nivel humano deberá interesarse por el bienestar del voluntario, en cuanto a su inserción en el equipo y la localidad en general.
¿CUANTOS VOLUNTARIOS VAN A LLEGAR AL ECUADOR A TRAVÉS DE WELTWÂRTS CON EL DED?
En el periodo del 2008 – 2009 recibimos a 13 voluntarios que se insertaron en diversos proyectos. En el periodo 2009 – 2010 vamos a recibir a un grupo de entre 25 a 30 voluntarios.
¿VAN A EXISTIR OTROS VOLUNTARIOS CERCA DE LOS DIVERSOS PROYECTOS?
Los proyectos están ubicados en la zona central de la Sierra ecuatoriana. Será fácil que un voluntario se localice con los demás pues en general existe más de un voluntario en cada ciudad y las distancias entre las distintas ciudades no son muy grandes. Las provincias del Ecuador en las que están ubicados los voluntarios son Azuay (Cuenca), Chimborazo (Riobamba), Cotopaxi (Pujilí), Imbabura (Cotacachi, Ibarra y Otavalo), Pichincha (Quito y Puerto Quito) y Tungurahua (Ambato y Patate).
http://www.viarural.com.ec/mapa/mapa-ecuador.gif
http://www.viarural.com.ec/mapa/mapa-ecuador.gif
¿EN EL PROYECTO HABRÁ MÁS VOLUNTARIOS DE OTRAS AGENCIAS DE ENVÍO?
Existen algunas organizaciones que cuentan con el apoyo de voluntarios de otras organizaciones tanto nacionales como internacionales, mientras que otras solo reciben nuestro apoyo.
¿CUÁLES SON LOS HORARIOS DE TRABAJO?
En general se trabajan ocho horas diarias con 1 hora de almuerzo.
En la ciudad puede ser entre las 8 u 9 y las 5 ó 6 de la tarde.
En las comunidades el horario puede iniciar entre las 6 de la mañana hasta las 3 de la tarde. Cuando se trabaja en comunidades las horas de viaje son consideradas como horas de trabajo.
En algunas organizaciones puede ser necesario trabajar los fines de semana. En ese caso los voluntarios recibirán días de compensación dentro de la semana. El mismo concepto se manejará frente al trabajo extra de los voluntarios.
En la ciudad puede ser entre las 8 u 9 y las 5 ó 6 de la tarde.
En las comunidades el horario puede iniciar entre las 6 de la mañana hasta las 3 de la tarde. Cuando se trabaja en comunidades las horas de viaje son consideradas como horas de trabajo.
En algunas organizaciones puede ser necesario trabajar los fines de semana. En ese caso los voluntarios recibirán días de compensación dentro de la semana. El mismo concepto se manejará frente al trabajo extra de los voluntarios.
¿HABRÁ TIEMPO LIBRE (VACACIONES) EN EL AÑO QUE DURE EL VOLUNTARIADO?
Si, el voluntario contará con 15 días libres (calendario) durante su año de voluntariado. Deberá coordinar con su tutor las fechas en las que haga uso de su tiempo libre. Además se podrá disfrutar de los feriados nacionales.
Los gastos que tengan los voluntarios durante este tiempo serán cubiertos por el mismo voluntario.
Los gastos que tengan los voluntarios durante este tiempo serán cubiertos por el mismo voluntario.
¿CUANTO DINERO NECESITO PARA IR AL ECUADOR?
El programa cubre los gastos de alojamiento, alimentación y brinda además una mesada para los gastos personales de los voluntarios, por un monto de 100 euros mensuales. Con la mesada se deberán cubrir los gastos de transporte de la casa al trabajo y de vuelta, el servicio del teléfono celular, la adquisición de artículos personales, actividades de ocio entre otros.
Si es que a un voluntario le gusta salir mucho y conocer varios lugares dentro de la cuidad, podría calcular que tal vez un presupuesto de alrededor de 50 dólares extras por mes podría ser suficiente.
Si se desea realizar algún viaje de turismo durante la estadía el voluntario tendrá que cotizar precios para saber cuanto más necesitará.
Si es que a un voluntario le gusta salir mucho y conocer varios lugares dentro de la cuidad, podría calcular que tal vez un presupuesto de alrededor de 50 dólares extras por mes podría ser suficiente.
Si se desea realizar algún viaje de turismo durante la estadía el voluntario tendrá que cotizar precios para saber cuanto más necesitará.
¿EL VOLUNTARIO DEBE ADQUIRIR MATERIAL PARA REALIZAR LAS TAREAS EN EL PROYECTO?
No, el proyecto facilitará el material necesario para las labores diarias del voluntario.
¿QUÉ BENEFICIOS TRAE EL PROYECTO?
Los beneficios del proyecto son muchos, por un lado, tener la oportunidad de un intercambio cultural con los compañeros de trabajo, por otro aprender como es la vida en el Ecuador, las costumbres, la alimentación, tradiciones. Así también se podrá conocer nuevas técnicas de trabajo y aprender sobre algunas comunidades indígenas, en caso que el proyecto tenga relación con ellas.
En el Ecuador se trabaja de forma diferente a como lo hacen el Alemania por lo tanto también ese será otro beneficio del proyecto. Y sobre todo el enriquecimiento cultural que se da, tanto desde los voluntarios como desde el proyecto es el mayor aprendizaje que puedes hacer.
En el Ecuador se trabaja de forma diferente a como lo hacen el Alemania por lo tanto también ese será otro beneficio del proyecto. Y sobre todo el enriquecimiento cultural que se da, tanto desde los voluntarios como desde el proyecto es el mayor aprendizaje que puedes hacer.
¿CÓMO PUEDO CONTACTARME CON EL PROYECTO?
En el contacto inicial que se tiene con los voluntarios se les entrega algunos datos para que puedan comunicarse con el proyecto.
¿LOS PROYECTOS EN EL ECUADOR SON RECONOCIDOS COMO SERVICIO CIVIL EN ALEMANIA?
Si, los proyectos elegidos han sido tomados en cuenta de tal modo que sean reconocidos como servicio civil.
¿EN EL CASO QUE SURJA UN PROBLEMA/CONFLICTO EN EL PROYECTO A QUIÉN SE PUEDE ACUDIR?
El voluntario debe acudir hacia el tutor designado dentro del proyecto para entablar una conversación en busca de soluciones. Si esto no fuese suficiente, se podrá acudir al coordinador de la organización/proyecto con el fin de exponer las inquietudes. Si el problema llega a ser mayor y no se logra solucionarlo con el equipo de trabajo, se podrá acudir al acompañante quien buscará ser un intermediario entre el voluntario y el proyecto. También se podrá contar con la colaboración de la coordinadora del programa quien intervendrá si el problema pasa a ser sumamente grave. Si la situación no se soluciona a través de estas instancias se recurrirá a los directores de DED y SIGVOL.
¿EXISTE LA POSIBILIDAD DE CAMBIAR DE PROYECTO?
Antes de considerar esta opción se deberán haber agotado todas las instancias anotadas en la pregunta anterior. Si después de ello el voluntario considera que la opción de cambiar de proyecto sería positiva, deberá exponer los justificativos que le llevaron a realizar esta propuesta. El equipo del programa weltwärts y los directores del DED y SIGVOL evaluarán estas razones para determinar si son suficientes para cambiar de proyecto, o si existe otra posibilidad de solución.
Es importante recordar que la buena actitud, las ganas y el adecuado desempeño influirá en que el proyecto marche de mejor manera, tanto para el voluntariado como para la organización.
Es importante recordar que la buena actitud, las ganas y el adecuado desempeño influirá en que el proyecto marche de mejor manera, tanto para el voluntariado como para la organización.
¿CÓMO SE MANEJA EL TEMA DE LA CRÍTICA Y CONFLICTOS EN ECUADOR?
Naturalmente cuando hablamos de una cultura no podemos generalizar y pensar que todas las personas son iguales solo por pertenecer a una cultura. Sin embargo, respetando la individualidad de cada persona, si podríamos decir que existen ciertos rasgos similares entre los miembros de una misma cultura. Con respecto al tema de la crítica y el manejo de conflictos en el Ecuador, "en general" los ecuatorianos no tienen mucha apertura para escuchar cosas negativas de sí mismos, sean estas verdad o no. Muchas veces las críticas, incluso dentro del ámbito laboral, son percibidas como una crítica personal y por lo tanto los individuos se pueden sentir afectados y molestos.
Por ello es muy importante reconocer el momento y la manera apropiada para realizar una criticar. Probablemente el mejor momento para realizar una crítica es a solas, cuando la persona no se sienta expuesta frente a otros. Y una de las mejores maneras para hacer una crítica es primero anotar los aspectos buenos y luego pasar a los "no tan buenos o negativos". El tono también es muy importante, la persona debe sentir que se realiza una sugerencia no una orden o reclamo.
Por ello es muy importante reconocer el momento y la manera apropiada para realizar una criticar. Probablemente el mejor momento para realizar una crítica es a solas, cuando la persona no se sienta expuesta frente a otros. Y una de las mejores maneras para hacer una crítica es primero anotar los aspectos buenos y luego pasar a los "no tan buenos o negativos". El tono también es muy importante, la persona debe sentir que se realiza una sugerencia no una orden o reclamo.
¿CUÁLES SON LAS OPCIONES DE ALOJAMIENTO?
En el contexto del programa weltwärts en Ecuador, los voluntarios se alojarán únicamente en familias ecuatorianas como complemento de la experiencia de interculturalidad. La posibilidad de vivir solo en el Ecuador no está contemplada para el programa en Ecuador.
El programa selecciona a las familias a través de la recomendación de los proyectos, de tal manera que los voluntarios vivan, en la medida de lo posible, en condiciones similares a las que vive la gente con la que trabajan.
El programa selecciona a las familias a través de la recomendación de los proyectos, de tal manera que los voluntarios vivan, en la medida de lo posible, en condiciones similares a las que vive la gente con la que trabajan.
¿CÓMO SON LAS FAMILIAS EN ECUADOR?
Para los ecuatorianos la vida familiar es muy importante y por lo tanto se comparte mucho tiempo en ella. Cuando se habla de familia no se refiere solamente a padres e hijos, sino también a la familia extendida, es decir abuelos, tíos y primos.
Hay familias con muchos miembros, otras con muy pocos y en algunas ocasiones viven juntas varias familias.
Los momentos que se suelen compartir en familia son los almuerzos o cenas. Por lo general, las festividades y eventos especiales se suelen compartir con la familia extendida.
Cada familia tiene diferentes condiciones económicas, algunas por ejemplo no usan muchos aparatos tecnológicos (como refrigeradora, lavadora, computadora) si no que viven con lo básico necesario. En algunos hogares no siempre se cuenta con agua potable todo el día. Y el agua de la llave no es apta para consumo sino esta hervida.
Algunas familias son muy religiosas, otras mas o menos y otras muy poco. En el Ecuador las tradiciones religiosas se las festeja a nivel nacional, sin embargo algunas familias acuden a misa todos los domingos. Los rituales indígenas se los realiza solo en las comunidades y tienen más relación con la tierra, los alimentos y los varios dioses que cada pueblo venere.
Hay familias con muchos miembros, otras con muy pocos y en algunas ocasiones viven juntas varias familias.
Los momentos que se suelen compartir en familia son los almuerzos o cenas. Por lo general, las festividades y eventos especiales se suelen compartir con la familia extendida.
Cada familia tiene diferentes condiciones económicas, algunas por ejemplo no usan muchos aparatos tecnológicos (como refrigeradora, lavadora, computadora) si no que viven con lo básico necesario. En algunos hogares no siempre se cuenta con agua potable todo el día. Y el agua de la llave no es apta para consumo sino esta hervida.
Algunas familias son muy religiosas, otras mas o menos y otras muy poco. En el Ecuador las tradiciones religiosas se las festeja a nivel nacional, sin embargo algunas familias acuden a misa todos los domingos. Los rituales indígenas se los realiza solo en las comunidades y tienen más relación con la tierra, los alimentos y los varios dioses que cada pueblo venere.
¿PODRÁ EL VOLUNTARIO CAMBIARSE DE FAMILIA SI NO TIENE UNA BUENA RELACIÓN CON SU FAMILIA?
En caso de desacuerdo entre la familia y el voluntario, por razones válidas, SIGVOL buscará, con el apoyo del voluntario, otra opción de alojamiento alternativa con las mismas características del anterior hasta que el voluntario se sienta a gusto y acogido por la familia.
¿DÓNDE SE ALOJARÁN LOS VOLUNTARIOS, EN LA CUIDAD O EN UNA COMUNIDAD?
Para todos los proyectos, inicialmente podrán alojarse en la cuidad, en una familia ecuatoriana. Con el tiempo, si el proyecto se desarrolla en una comunidad se puede gestionar el traspaso hacia la misma.
¿CÓMO ES LA VIDA EN LA CIUDAD?
oLa gente por lo general es cordial y amable, aunque este rasgo ha disminuido bastante en las grandes ciudades. En las ciudades pequeñas es mucho más notorio.
oNo es usual que alguien respete las señales de tránsito, límites de velocidad o paradas de bus. Hay que tener precaución al cruzar la calle.
oEs normal ver a niños o adultos vender productos en las calles o buses. También se ven artistas y músicos callejeros.
oEl norte de la ciudad es de tendencia económica media a alta en cambio el sur es de media a baja. En los sectores periféricos se concentran los más pobres.
oHay gran cantidad de personas que se dedican a actividades informales ya que es difícil encontrar empleo.
oLa gente tiene un concepto diferente con respecto a la puntualidad, y por lo general suele llegar atrasada a los encuentros.
oNo es usual que alguien respete las señales de tránsito, límites de velocidad o paradas de bus. Hay que tener precaución al cruzar la calle.
oEs normal ver a niños o adultos vender productos en las calles o buses. También se ven artistas y músicos callejeros.
oEl norte de la ciudad es de tendencia económica media a alta en cambio el sur es de media a baja. En los sectores periféricos se concentran los más pobres.
oHay gran cantidad de personas que se dedican a actividades informales ya que es difícil encontrar empleo.
oLa gente tiene un concepto diferente con respecto a la puntualidad, y por lo general suele llegar atrasada a los encuentros.
¿QUÉ COMPRENDE EL SENTIDO DE TRABAJAR/VIVIR EN COMUNIDAD?
Cuando utilizamos el término "comunidad" nos referimos a una zona rural, es decir fuera de la ciudad, en la que el tipo de organización es más comunitario, en que todos los miembros participan activamente.
En el Ecuador las comunidades generalmente no cuentan con muchos recursos económicos. Por lo que vivir o trabajar en una comunidad implica adaptarse a otras costumbres, estilo de vida y pensamiento acerca del mundo muy diferente al occidental urbano.
Muchas veces al vivir en comunidad se requiere renunciar a las comodidades y objetos materiales a las que estamos acostumbrados. Como tener un refrigerador, lavadora, microondas, señal del celular.
También es importante señalar que los horarios que se manejan en una comunidad son distintos que en la cuidad. Las personas duermen muy temprano (8 de la noche aproximadamente) y se despiertan en la madrugada para iniciar sus actividades diarias. Son pocas las actividades de ocio que se pueden ofertar ya que el ritmo de vida es muy tranquilo. Así mismo, el acceso a algunas comunidades puede ser limitado. Los buses urbanos no transitan continuamente y en algunas ocasiones las vías de acceso son limitadas.
Las comunidades indígenas tienen una especial relación con la comida, por lo tanto es importante tener esto presente al momento que ellos invitan a comer ya que es la forma de demostrar su amistad y calidez.
Generalmente durante los fines de semana se realizan las Mingas (trabajo en grupo).
Los pueblos indígenas han sido influenciados por la religión católica, sin embargo aun persisten sus fiestas ancestrales en las cuales la relación con la tierra tiene un significado distinto.
Trabajar o vivir en una comunidad brinda la posibilidad de conocer un nuevo mundo, una lógica de vida diferente, lo cual es fascinante, incluso nosotros los ecuatorianos que vivimos en la ciudad no logramos comprender toda la riqueza de esta cultura. Por ello mismo, las personas que se van a relacionar con las comunidades deben prepararse mucho para disfrutar de la riqueza de este mundo tan diferente.
En el Ecuador las comunidades generalmente no cuentan con muchos recursos económicos. Por lo que vivir o trabajar en una comunidad implica adaptarse a otras costumbres, estilo de vida y pensamiento acerca del mundo muy diferente al occidental urbano.
Muchas veces al vivir en comunidad se requiere renunciar a las comodidades y objetos materiales a las que estamos acostumbrados. Como tener un refrigerador, lavadora, microondas, señal del celular.
También es importante señalar que los horarios que se manejan en una comunidad son distintos que en la cuidad. Las personas duermen muy temprano (8 de la noche aproximadamente) y se despiertan en la madrugada para iniciar sus actividades diarias. Son pocas las actividades de ocio que se pueden ofertar ya que el ritmo de vida es muy tranquilo. Así mismo, el acceso a algunas comunidades puede ser limitado. Los buses urbanos no transitan continuamente y en algunas ocasiones las vías de acceso son limitadas.
Las comunidades indígenas tienen una especial relación con la comida, por lo tanto es importante tener esto presente al momento que ellos invitan a comer ya que es la forma de demostrar su amistad y calidez.
Generalmente durante los fines de semana se realizan las Mingas (trabajo en grupo).
Los pueblos indígenas han sido influenciados por la religión católica, sin embargo aun persisten sus fiestas ancestrales en las cuales la relación con la tierra tiene un significado distinto.
Trabajar o vivir en una comunidad brinda la posibilidad de conocer un nuevo mundo, una lógica de vida diferente, lo cual es fascinante, incluso nosotros los ecuatorianos que vivimos en la ciudad no logramos comprender toda la riqueza de esta cultura. Por ello mismo, las personas que se van a relacionar con las comunidades deben prepararse mucho para disfrutar de la riqueza de este mundo tan diferente.
¿CÓMO ES LA RELACIÓN ENTRE INDÍGENAS Y MESTIZOS?
Antes de la conquista española, la región que ahora es el Ecuador, era habitada por los Incas. Con la llegada de los españoles se produjo un mestizaje y muchas de las tradiciones Incas se fueron perdiendo. Durante la historia de la colonia los indígenas fueron sometidos a trabajos forzados y tratados como esclavos, provocando un aislamiento en sus propias comunidades, practicando sus ritos y tradiciones de forma oculta.
Durante la formación de la Republica de Ecuador la participación de los indígenas fue relegada en el ámbito público; la lucha por sus derechos se centró internamente en las haciendas en las cuales trabajaban. Por el año 1998 su participación pasó por primera vez a ocupar los espacios políticos formales. Hasta el día de hoy el movimiento indígena ha logrado que exista un mayor reconocimiento de sus derechos, por ejemplo a través del reconocimiento de sus derechos colectivos en la constitución, lo que ha viabilizado una participación más activa en diversos escenarios. Aún así el racismo sigue estando muy presente en el imaginario de los ecuatorianos.
Debido a la discriminación que vivieron y siguen viviendo, la relación entre el mundo indígena y el mundo mestizo es aún muy conflictiva. Las relaciones no son igualitarias y aún muchas personas tienen la errónea idea de que los mestizos son superiores, lo cual se ve reflejado por ejemplo en el acceso a la educación o las plazas laborales.
Las manifestaciones culturales de ambos grupos tienen grandes variaciones. Por ejemplo, en la cultura indígena el año calendario tiene su inicio el 21 de marzo, mientras que para los mestizos el año inicia el 1 de enero. Los indígenas han tenido que adaptarse al calendario mestizo para poder relacionarse con este grupo.
Las costumbres indígenas siguen teniendo mucha importancia, aunque a veces de manera inconciente, ya que incluso en el mestizaje se mantienen algunas tradiciones indígenas, pero no siempre se tiene conciencia de sus raíces. Existen actitudes muy profundas que vienen de la cosmovisión indígena, como por ejemplo: la unión familiar o el manejo del tiempo (mucha flexibilidad). Así como también tradiciones como por ejemplo la fanesca (una sopa para festejar la semana santa) o la colada morada (un jugo para los difuntos).
El trato y las muestras de cortesía también son muy distintas. Los indígenas no se miran a los ojos al conversar y se saludan con la mano, como muestra de respeto; mientras que para los mestizos una muestra de respeto es el verse a los ojos. Por ello se recomienda a los voluntarios tener muy en cuenta este hecho para no tomarlo personal o sentirse irrespetados.
Es también muy común que los adultos indígenas hablen en su lengua natal, inclusive ante la presencia de un mestizo. Lo cual debe ser percibido por los mestizos como una muestra de irrespeto, sin embargo se este comportamiento no debe ser tomado a nivel personal y se debe entender mas bien como una necesidad de acudir al idioma natal para expresar algo que no puede ser expresado en un idioma aprendido.
Cada grupo tiene sus propias leyes. Por ejemplo los indígenas deciden los castigos de manera comunitaria y no ante un juez.
Los indígenas no consumen alimentos procesados y en general se alimentan en basa a los productos que la tierra les ofrece. La tierra es trabajada por ellos mismos de manera comunitaria. Su forma de demostrar afecto ante otros es ofreciéndoles un plato contundente de comida. Por ello es importante que los mestizos tengamos en cuenta este punto para no hacer desplantes que puedan herir a los indígenas por ejemplo al no aceptar su comida.
En las comunidades indígenas muchos adultos conservan su vestimenta tradicional, mas algunos jóvenes ya no lo hacen ya que se han adaptado a la moda occidental. El papel de las mujeres indígenas esta enfocado al trabajo en el hogar y la cosecha. Mientras que los hombres al campo y la siembra. Es común ver que niños y niñas no asistan a la escuela y trabajen en su casa, ya que son parte de esta y de la comunidad.
En general existe cierto conflicto de identidad, ya que los mestizos tienen dificultad para aceptar sus raíces indígenas y los indígenas cargan mucho resentimiento por la opresión que han vivido y siguen viviendo.
Es importante tener presente que no todos los ecuatorianos ya sean mestizos o indígenas tienen estos comportamientos tan esteriotipados, sin embargo hemos hecho una caracterización de generalidades.
Durante la formación de la Republica de Ecuador la participación de los indígenas fue relegada en el ámbito público; la lucha por sus derechos se centró internamente en las haciendas en las cuales trabajaban. Por el año 1998 su participación pasó por primera vez a ocupar los espacios políticos formales. Hasta el día de hoy el movimiento indígena ha logrado que exista un mayor reconocimiento de sus derechos, por ejemplo a través del reconocimiento de sus derechos colectivos en la constitución, lo que ha viabilizado una participación más activa en diversos escenarios. Aún así el racismo sigue estando muy presente en el imaginario de los ecuatorianos.
Debido a la discriminación que vivieron y siguen viviendo, la relación entre el mundo indígena y el mundo mestizo es aún muy conflictiva. Las relaciones no son igualitarias y aún muchas personas tienen la errónea idea de que los mestizos son superiores, lo cual se ve reflejado por ejemplo en el acceso a la educación o las plazas laborales.
Las manifestaciones culturales de ambos grupos tienen grandes variaciones. Por ejemplo, en la cultura indígena el año calendario tiene su inicio el 21 de marzo, mientras que para los mestizos el año inicia el 1 de enero. Los indígenas han tenido que adaptarse al calendario mestizo para poder relacionarse con este grupo.
Las costumbres indígenas siguen teniendo mucha importancia, aunque a veces de manera inconciente, ya que incluso en el mestizaje se mantienen algunas tradiciones indígenas, pero no siempre se tiene conciencia de sus raíces. Existen actitudes muy profundas que vienen de la cosmovisión indígena, como por ejemplo: la unión familiar o el manejo del tiempo (mucha flexibilidad). Así como también tradiciones como por ejemplo la fanesca (una sopa para festejar la semana santa) o la colada morada (un jugo para los difuntos).
El trato y las muestras de cortesía también son muy distintas. Los indígenas no se miran a los ojos al conversar y se saludan con la mano, como muestra de respeto; mientras que para los mestizos una muestra de respeto es el verse a los ojos. Por ello se recomienda a los voluntarios tener muy en cuenta este hecho para no tomarlo personal o sentirse irrespetados.
Es también muy común que los adultos indígenas hablen en su lengua natal, inclusive ante la presencia de un mestizo. Lo cual debe ser percibido por los mestizos como una muestra de irrespeto, sin embargo se este comportamiento no debe ser tomado a nivel personal y se debe entender mas bien como una necesidad de acudir al idioma natal para expresar algo que no puede ser expresado en un idioma aprendido.
Cada grupo tiene sus propias leyes. Por ejemplo los indígenas deciden los castigos de manera comunitaria y no ante un juez.
Los indígenas no consumen alimentos procesados y en general se alimentan en basa a los productos que la tierra les ofrece. La tierra es trabajada por ellos mismos de manera comunitaria. Su forma de demostrar afecto ante otros es ofreciéndoles un plato contundente de comida. Por ello es importante que los mestizos tengamos en cuenta este punto para no hacer desplantes que puedan herir a los indígenas por ejemplo al no aceptar su comida.
En las comunidades indígenas muchos adultos conservan su vestimenta tradicional, mas algunos jóvenes ya no lo hacen ya que se han adaptado a la moda occidental. El papel de las mujeres indígenas esta enfocado al trabajo en el hogar y la cosecha. Mientras que los hombres al campo y la siembra. Es común ver que niños y niñas no asistan a la escuela y trabajen en su casa, ya que son parte de esta y de la comunidad.
En general existe cierto conflicto de identidad, ya que los mestizos tienen dificultad para aceptar sus raíces indígenas y los indígenas cargan mucho resentimiento por la opresión que han vivido y siguen viviendo.
Es importante tener presente que no todos los ecuatorianos ya sean mestizos o indígenas tienen estos comportamientos tan esteriotipados, sin embargo hemos hecho una caracterización de generalidades.
¿CÓMO ME ENTERO SOBRE LA SITUACIÓN POLÍTICA DEL ECUADOR?
Para que los voluntarios puedan formar su propia opinión sobre el desarrollo político del Ecuador, les recomendamos mantenerse informados a través de la página del gobierno http://www.presidencia.gov.ec/ y también algunos diarios locales como por ejemplo: http://www.eluniverso.com/ ó http://www.elcomercio.com/. Revisando estas páginas podrán ver las diferencias de opinión (la de "izquierda" y la de "derecha") que existen en el país y podrán generar su propio criterio.
¿COMO ES LA VIDA EN QUITO?
Quito, es una ciudad relativamente grande de acuerdo al contexto ecuatoriano, pero comparando con las grandes ciudades de Alemania es pequeña. Su paisaje está marcado por el volcán Pichincha. Tiene mucho movimiento y el tráfico llega a ser pesado. Hay varias opciones de transporte público que ayudarán a transitar por la cuidad. Las mañanas en Quito son frías, amanece nublado y algunas veces con lluvia y neblina. Al medio día casi siempre hace sol, el mismo que es muy fuerte, por lo que recomendamos traer protector solar y gafas con protección uv.
En las tardes y noches casi siempre llueve por lo que se debe estar preparado siempre con un paraguas en mano y chompa, pues nunca se sabe como reacciona el clima.
Se puede encontrar algunos lugares para divertirse, ir a bailar, comer, ir a museos, ir al cine, hacer varias actividades, Quito ofrece opciones de entretenimiento, lo que implica que para acceder a eso se debe contar con un presupuesto extra. Si se gusta del ritmo de las ciudades, Quito tiene ese ritmo, que podría llegar a ser muy agitado para las personas que les gusta estar en lugares abiertos como en el campo/naturaleza. Parecería ser que apenas se tiene tiempo para salir a respirar aire puro, no obstante dentro de la cuidad existen algunos parques ecológicos que pueden dar este espacio de tranquilidad, un ejemplo de ellos es el parque metropolitano.
Como Quito es la segunda ciudad del Ecuador con más población, los niveles de seguridad no son como se desearía. El nivel de delincuencia es alto, en especial en el transporte público y en la calle donde se dan muchos casos de asaltos y robo de celulares. Es por eso que se debe ir con precaución, no llevar cosas de valor y estar pendientes de tu maleta o cartera. Eso evitará problemas. No es recomendable estar solo en la noche, es preferible estar acompañado y evitar transitar por lugares obscuros.
En las tardes y noches casi siempre llueve por lo que se debe estar preparado siempre con un paraguas en mano y chompa, pues nunca se sabe como reacciona el clima.
Se puede encontrar algunos lugares para divertirse, ir a bailar, comer, ir a museos, ir al cine, hacer varias actividades, Quito ofrece opciones de entretenimiento, lo que implica que para acceder a eso se debe contar con un presupuesto extra. Si se gusta del ritmo de las ciudades, Quito tiene ese ritmo, que podría llegar a ser muy agitado para las personas que les gusta estar en lugares abiertos como en el campo/naturaleza. Parecería ser que apenas se tiene tiempo para salir a respirar aire puro, no obstante dentro de la cuidad existen algunos parques ecológicos que pueden dar este espacio de tranquilidad, un ejemplo de ellos es el parque metropolitano.
Como Quito es la segunda ciudad del Ecuador con más población, los niveles de seguridad no son como se desearía. El nivel de delincuencia es alto, en especial en el transporte público y en la calle donde se dan muchos casos de asaltos y robo de celulares. Es por eso que se debe ir con precaución, no llevar cosas de valor y estar pendientes de tu maleta o cartera. Eso evitará problemas. No es recomendable estar solo en la noche, es preferible estar acompañado y evitar transitar por lugares obscuros.
¿CÓMO ES LA VISIBILIDAD DE LA CULTURA INDÍGENA EN QUITO?
En general los indígenas viven en el campo. Por lo que los indígenas que se encuentra en las ciudades como Quito son mayoritariamente migrantes de otras provincias como por ejemplo Chimborazo. La situación del migrante es frecuentemente muy difícil. Al dejar el campo los indígenas dejan su vida familiar y comunitaria, para venir a la ciudad a vivir una vida individual y a realizar los trabajos menos apetecidos. Algunos indígenas trabajan como empleadas domésticas o jardineros, por ejemplo. Otros, al no encontrar trabajo terminan siendo mendigos. Existen también indígenas que han tenido una mejor suerte y pueden incluso estudiar en la universidad, sin embargo no es el mayor porcentaje.
Las relaciones entre los mestizos (personas con raíces indígenas y blancas) y los indígenas son complicadas. Muchas veces existen prejuicios de lado y lado y en muchas ocasiones se llegan a provocar incluso violaciones de los derechos indígenas. Las costumbres de ambos grupos son muy diferentes y además existe cierto conflicto de identidad, ya que los mestizos tienen dificultad para aceptar sus raíces indígenas y los indígenas cargan mucho resentimiento por la opresión que han vivido y siguen viviendo.
Es importante tener presente que no todos los ecuatorianos ya sean mestizos o indígenas tienen estos comportamientos tan esteriotipados, sin embargo hemos hecho una caracterización de generalidades.
Las relaciones entre los mestizos (personas con raíces indígenas y blancas) y los indígenas son complicadas. Muchas veces existen prejuicios de lado y lado y en muchas ocasiones se llegan a provocar incluso violaciones de los derechos indígenas. Las costumbres de ambos grupos son muy diferentes y además existe cierto conflicto de identidad, ya que los mestizos tienen dificultad para aceptar sus raíces indígenas y los indígenas cargan mucho resentimiento por la opresión que han vivido y siguen viviendo.
Es importante tener presente que no todos los ecuatorianos ya sean mestizos o indígenas tienen estos comportamientos tan esteriotipados, sin embargo hemos hecho una caracterización de generalidades.
¿CÒMO ES LA VIDA EN AMBATO?
La ciudad de Ambato es bastante pequeña y tranquila. En general el ritmo de vida es pasivo y relajado. Ambato, en comparación con Quito es una cuidad barata. Como en toda ciudad hay delincuencia y por lo tanto hay que tomar las precauciones necesarias por ejemplo no estar solo en la noche, pero en general es bastante segura.
Se recomienda evitar el sector de La Letamendi ya que es considerado como la zona rosa, lugar en el cual esta la droga, los ladrones y la violencia. El tráfico en general fluye con normalidad, sin embargo los días lunes y viernes en la noche se pone pesado, al igual a las 2 de la tarde, hora en que salen los colegios y escuelas.
Para divertirse hay lugares como La Roka y El Emperador. Existen algunos restaurantes sobre todo en la Av. Los Guaitambos.
La gente es amable, sociable, le gusta ayudar a las personas y sobre todo a los extranjeros. En Ambato se puede encontrar de todo, hospitales, farmacias, restaurantes, hoteles, sitios para divertirse, paseos turísticos, etc.
Existen muchas religiones, la que predomina es la Católica. No todos los ambateños acuden a misa, algunos son muy religiosos mientras que otros no, se puede encontrar diversos puntos de vista y diversas actitudes en torno a las creencias.
No existe un porcentaje de indígenas tan alto como en Chimborazo. Los mestizos son amables con ellos y no hay tanto racismo como en otras provincias. Las comunidades indígenas se encuentran en las afueras y son bastante organizadas, como los Chibuleos y los Salasacas.
Ambato cuenta con un modelo de Gobierno diferente al de las demás provincias, ha logrado concertar los 3 ejes principales con los que trabajan la mayoría de la población: agua, gente y trabajo, haciendo que gran cantidad de entidades públicas y privadas que tienen objetivos en común unan sus fuerzas y se de un mejor trabajo, por lo cual Tungurahua es una de las provincias mas organizadas del Ecuador.
Se recomienda evitar el sector de La Letamendi ya que es considerado como la zona rosa, lugar en el cual esta la droga, los ladrones y la violencia. El tráfico en general fluye con normalidad, sin embargo los días lunes y viernes en la noche se pone pesado, al igual a las 2 de la tarde, hora en que salen los colegios y escuelas.
Para divertirse hay lugares como La Roka y El Emperador. Existen algunos restaurantes sobre todo en la Av. Los Guaitambos.
La gente es amable, sociable, le gusta ayudar a las personas y sobre todo a los extranjeros. En Ambato se puede encontrar de todo, hospitales, farmacias, restaurantes, hoteles, sitios para divertirse, paseos turísticos, etc.
Existen muchas religiones, la que predomina es la Católica. No todos los ambateños acuden a misa, algunos son muy religiosos mientras que otros no, se puede encontrar diversos puntos de vista y diversas actitudes en torno a las creencias.
No existe un porcentaje de indígenas tan alto como en Chimborazo. Los mestizos son amables con ellos y no hay tanto racismo como en otras provincias. Las comunidades indígenas se encuentran en las afueras y son bastante organizadas, como los Chibuleos y los Salasacas.
Ambato cuenta con un modelo de Gobierno diferente al de las demás provincias, ha logrado concertar los 3 ejes principales con los que trabajan la mayoría de la población: agua, gente y trabajo, haciendo que gran cantidad de entidades públicas y privadas que tienen objetivos en común unan sus fuerzas y se de un mejor trabajo, por lo cual Tungurahua es una de las provincias mas organizadas del Ecuador.
¿CÒMO ES LA VIDA EN IBARRA? por Alwine Hoppe, una de nuestras queridas voluntarias que vive en Ibarra
La ciudad San Miguel de Ibarra se ubica en la Sierra Norte de Ecuador, a una altura de 2200 m y a dos horas y media de Colombia.
En comparación con el resto de la sierra la ciudad tiene un clima bien templado. En la noche en cambio hace bastante frío, como en toda la sierra debido a la altura.
Yendo a Quito desde Ibarra, uno se demora unas 2,5 horas en bus y 2 horas en carro. Del Terminal de la ciudad salen buses a Quito cada diez minutos así que realmente no es nada complicado llegar a la capital.
Ibarra es la capital de la provincia Imbabura. Es una provincia bien bonita en la que hay mucho que ver. Se caracteriza por sus muchos lagos y su naturaleza variada. Yendo en carro o bus por Imbabura, el paisaje puede cambiar de manera extrema cada cinco minutos. Hay montañas que están cubiertas de puro verde, al siguiente momento puede que se esté en una zona muy seca en la que no hay casi ninguna vegetación.
Las montañas que rodean Ibarra se llaman Imbabura (ésta da nombre a la provincia), Cotacachi, Cubilche y Cunro. Para las personas a las que les gusta subir montañas es un lugar perfecto.
Ibarra se caracteriza por su tranquilidad y paz. Es una ciudad pequeña, después de muy poco tiempo uno ya puede orientarse fácilmente. En Ibarra, todo el mundo conoce a todo el mundo de alguna manera directa o indirecta. Eso también implica que hay bastante chisme. Especialmente a las mujeres se les dice: “Tienes que cuidar tu reputación.” Otra oración escuchada es: “Ibarra – pueblo chico, infierno grande.” Particularmente para las personas de grandes ciudades esta dinámica puede resultar difícil – por lo menos al inicio – ya que en las metrópolis simplemente no existe.
La composición de la población ibarreña sirve de buen ejemplo para la sociedad multicultural de Ecuador. Debido al hecho de que hay muchas comunidades indígenas en los alrededores de Ibarra, un porcentaje bien alto de los peatones se compone de indígenas llevando su ropa tradicional.
Además, la ciudad tiene una comunidad afroecuatoriana bastante grande. La verdad es que en la vida privada de los ibarreños, los tres grupos mestizos, indígenas y negros apenas tienen contacto.
Por la cercanía con Colombia, hay muchos habitantes colombianos. Lamentablemente, la percepción de la mayoría de los ibarreños acerca de los colombianos no es muy positiva; hay muchos prejuicios y realmente se puede hablar de una alta discriminación hasta racismo.
Comida típica de la zona es por ejemplo la fritada. Se prepara con pedazos pequeños de cerdo que se fritan con fuego alto.
El famoso helado de paila se creó en Ibarra. Es hecho sólo en base de jugos naturales y azúcar por lo que es mucho más saludable que el helado “convencional” ya que es sin crema, elaborado de forma manual y sin ingredientes artificiales.
Ibarra cuenta con el pequeño centro comercial “La Plaza” al margen de la ciudad.
Como ya se mencionó más arriba, en Ibarra realmente hay PAZ. Pero – puede ser demasiada paz. Me refiero al hecho de que Ibarra es una ciudad donde hay poca industria, además – y eso realmente puede resultar difícil – casi no existe ninguna vida cultural. En este ámbito se tienen pocas opciones y las que hay no se comparan realmente a las de las grandes ciudades. Para jóvenes no hay muchos lugares para salir; discotecas, bares, restaurantes y cafés bonitos son escasos. Por lo general, no abren antes de las 5 de la tarde.
Además, los domingos todo menos el centro comercial está cerrado en Ibarra. También las opciones para practicar deporte son limitadas. Sin embargo existe la posibilidad de hacer deporte de aventura.
Para una persona que antes vivía en una gran ciudad, acostumbrarse a la vida ibarreña seguramente resultará difícil. Pero el que esté dispuesto a cambiar su estilo de vida y capaz de fijarse en lo positivo, sí podrá enseñarse en Ibarra y pasarla bastante bien.
En comparación con el resto de la sierra la ciudad tiene un clima bien templado. En la noche en cambio hace bastante frío, como en toda la sierra debido a la altura.
Yendo a Quito desde Ibarra, uno se demora unas 2,5 horas en bus y 2 horas en carro. Del Terminal de la ciudad salen buses a Quito cada diez minutos así que realmente no es nada complicado llegar a la capital.
Ibarra es la capital de la provincia Imbabura. Es una provincia bien bonita en la que hay mucho que ver. Se caracteriza por sus muchos lagos y su naturaleza variada. Yendo en carro o bus por Imbabura, el paisaje puede cambiar de manera extrema cada cinco minutos. Hay montañas que están cubiertas de puro verde, al siguiente momento puede que se esté en una zona muy seca en la que no hay casi ninguna vegetación.
Las montañas que rodean Ibarra se llaman Imbabura (ésta da nombre a la provincia), Cotacachi, Cubilche y Cunro. Para las personas a las que les gusta subir montañas es un lugar perfecto.
Ibarra se caracteriza por su tranquilidad y paz. Es una ciudad pequeña, después de muy poco tiempo uno ya puede orientarse fácilmente. En Ibarra, todo el mundo conoce a todo el mundo de alguna manera directa o indirecta. Eso también implica que hay bastante chisme. Especialmente a las mujeres se les dice: “Tienes que cuidar tu reputación.” Otra oración escuchada es: “Ibarra – pueblo chico, infierno grande.” Particularmente para las personas de grandes ciudades esta dinámica puede resultar difícil – por lo menos al inicio – ya que en las metrópolis simplemente no existe.
La composición de la población ibarreña sirve de buen ejemplo para la sociedad multicultural de Ecuador. Debido al hecho de que hay muchas comunidades indígenas en los alrededores de Ibarra, un porcentaje bien alto de los peatones se compone de indígenas llevando su ropa tradicional.
Además, la ciudad tiene una comunidad afroecuatoriana bastante grande. La verdad es que en la vida privada de los ibarreños, los tres grupos mestizos, indígenas y negros apenas tienen contacto.
Por la cercanía con Colombia, hay muchos habitantes colombianos. Lamentablemente, la percepción de la mayoría de los ibarreños acerca de los colombianos no es muy positiva; hay muchos prejuicios y realmente se puede hablar de una alta discriminación hasta racismo.
Comida típica de la zona es por ejemplo la fritada. Se prepara con pedazos pequeños de cerdo que se fritan con fuego alto.
El famoso helado de paila se creó en Ibarra. Es hecho sólo en base de jugos naturales y azúcar por lo que es mucho más saludable que el helado “convencional” ya que es sin crema, elaborado de forma manual y sin ingredientes artificiales.
Ibarra cuenta con el pequeño centro comercial “La Plaza” al margen de la ciudad.
Como ya se mencionó más arriba, en Ibarra realmente hay PAZ. Pero – puede ser demasiada paz. Me refiero al hecho de que Ibarra es una ciudad donde hay poca industria, además – y eso realmente puede resultar difícil – casi no existe ninguna vida cultural. En este ámbito se tienen pocas opciones y las que hay no se comparan realmente a las de las grandes ciudades. Para jóvenes no hay muchos lugares para salir; discotecas, bares, restaurantes y cafés bonitos son escasos. Por lo general, no abren antes de las 5 de la tarde.
Además, los domingos todo menos el centro comercial está cerrado en Ibarra. También las opciones para practicar deporte son limitadas. Sin embargo existe la posibilidad de hacer deporte de aventura.
Para una persona que antes vivía en una gran ciudad, acostumbrarse a la vida ibarreña seguramente resultará difícil. Pero el que esté dispuesto a cambiar su estilo de vida y capaz de fijarse en lo positivo, sí podrá enseñarse en Ibarra y pasarla bastante bien.
¿DÓNDE SE PUEDE ACUDIR EN CASO DE EMERGENCIA MÉDICA?
Se puede acudir a cualquier centro de salud cercano. Usualmente estos se encuentran ubicados en el centro de la cuidad.
IBARRA •CLINCA IBARRA
Jorge Dávila 110 y Eleodoro Ayala (Ibarra)
Tlf. (06)2953030 / (06)2606203
•CLINICA MEDICA DEL NORTE C.A
Oviedo No. 8-24 y Olmedo (Ibarra)
Telf: (06)2951244 / (06)2955099 / (06)2643548
•ASDRUBAL DE LA TORRE
Pedro Moncayo (Cotacachi)
Telf: (06)2950116
RIOBAMBA •HOSPITAL PRIVADO DE ESPECIALIDADES "SAN JUAN"
Av. Veloz y Autachi
Tlfs. (03) 2963-098 / 2945-871
QUITO •CLINICA PASTEUR
Av. Eloy Alfaro 552 E ITALIA.
TELF: 234004
•CLINCA PICHINCA
Calle Veintimilla 1259 y Páez.
Teléfonos: (02)2562408 /(02)2562416 / (02)2562410
Emergencia 24 horas: (02)2501565
•CLINICA DE ESPECIALIDADES DEL SUR
Av. Rodrigo De Chávez 619 Y Pedro De Alfaro, al frente de la FYBECA
2 653 688 / 2 660 164
•CLÍNICA DEL NORTE
Av. La Prensa N58-154 y Vaca de Castro
02)2599-085 / 2599-083
AMBATO • HOSPITAL MILENIUM
Miguel Egas y Nicolás Guillen (el tropezón)
(03) 22417070
•CLINICA CENTRAL
Montalo y Rocafuerte, esq.
Telf: (03) 2826427
LATACUNGA •CLINICA SANTA CECILIA
Av. Amazonas s/n
Telf: (03) 2813210
PARA OTRAS CIUDADES VISITA ESTE LINK
http://www.aaug.com.ec/red_clinicas.php
IBARRA •CLINCA IBARRA
Jorge Dávila 110 y Eleodoro Ayala (Ibarra)
Tlf. (06)2953030 / (06)2606203
•CLINICA MEDICA DEL NORTE C.A
Oviedo No. 8-24 y Olmedo (Ibarra)
Telf: (06)2951244 / (06)2955099 / (06)2643548
•ASDRUBAL DE LA TORRE
Pedro Moncayo (Cotacachi)
Telf: (06)2950116
RIOBAMBA •HOSPITAL PRIVADO DE ESPECIALIDADES "SAN JUAN"
Av. Veloz y Autachi
Tlfs. (03) 2963-098 / 2945-871
QUITO •CLINICA PASTEUR
Av. Eloy Alfaro 552 E ITALIA.
TELF: 234004
•CLINCA PICHINCA
Calle Veintimilla 1259 y Páez.
Teléfonos: (02)2562408 /(02)2562416 / (02)2562410
Emergencia 24 horas: (02)2501565
•CLINICA DE ESPECIALIDADES DEL SUR
Av. Rodrigo De Chávez 619 Y Pedro De Alfaro, al frente de la FYBECA
2 653 688 / 2 660 164
•CLÍNICA DEL NORTE
Av. La Prensa N58-154 y Vaca de Castro
02)2599-085 / 2599-083
AMBATO • HOSPITAL MILENIUM
Miguel Egas y Nicolás Guillen (el tropezón)
(03) 22417070
•CLINICA CENTRAL
Montalo y Rocafuerte, esq.
Telf: (03) 2826427
LATACUNGA •CLINICA SANTA CECILIA
Av. Amazonas s/n
Telf: (03) 2813210
PARA OTRAS CIUDADES VISITA ESTE LINK
http://www.aaug.com.ec/red_clinicas.php
¿CON QUÉ HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN SE CUENTA?
En las ciudades se puede tener acceso a Internet desde computadoras que existen en cafes net´s o con una laptop personal se puede acceder a sitios con conexión WIFI. Algunos proyectos también tienen acceso a Internet. En las comunidades el acceso es más restringido.
En los sectores principales como ciudades o comunidades grandes hay señal de telefonía celular y fija, mientras que en las comunidades el acceso es limitado.
Existe correo en las ciudades, mas en las comunidades no se cuenta con este servicio.
En los sectores principales como ciudades o comunidades grandes hay señal de telefonía celular y fija, mientras que en las comunidades el acceso es limitado.
Existe correo en las ciudades, mas en las comunidades no se cuenta con este servicio.
¿QUÉ LUGARES SON RECOMENDABLES VISITAR EN EL TIEMPO LIBRE QUE TENGA EL VOLUNTARIO?
Se puede visitar muchos lugares dependiendo de la ciudad donde se encuentran los proyectos, por ejemplo:
EN IMBABURA
•Lago de San Pablo
•Laguna de Yaguarcocha
•Laguna de Cuico-cha
•Lagunas de Mojanda
•Cascada de Peguche
•Feria de Otavalo,
•Termas de Nangulbi
EN CHIMBORAZO
•Ferias de Riobamba, Cajabamba, Guamote, Salaron, Alausí y Pallatanga
•Laguna de Colta
•Aguas termales de Cunug Pugyo
•Parque Nacional Sangay
•Tren hacia la Nariz del Diablo
EN PICHINCHA
•Termas de Papallacta.
•Mindo
•Mitad del Mundo
•Teleférico
•Puerto Quito
•El Centro Histórico
•El Itchimbia
•El Panecillo
•Guápulo
EN TUNGURAHUA
•Baños, con su oferta turística local
•Parque Nacional Sangay
•Quisapincha
•Parque Nacional Llanganates
•Pelileo, si desean hacer compras
•Miradores a los Volcanes
EN COTOPAXI
•El parque nacional Cotopaxi
•Fiesta de la Mama Negra (2do fin de semana de Noviembre)
•El Volcán Quilotoa
•Área de recreación el Boliche
•Reservas Ecológica Los Ilinizas
EN IMBABURA
•Lago de San Pablo
•Laguna de Yaguarcocha
•Laguna de Cuico-cha
•Lagunas de Mojanda
•Cascada de Peguche
•Feria de Otavalo,
•Termas de Nangulbi
EN CHIMBORAZO
•Ferias de Riobamba, Cajabamba, Guamote, Salaron, Alausí y Pallatanga
•Laguna de Colta
•Aguas termales de Cunug Pugyo
•Parque Nacional Sangay
•Tren hacia la Nariz del Diablo
EN PICHINCHA
•Termas de Papallacta.
•Mindo
•Mitad del Mundo
•Teleférico
•Puerto Quito
•El Centro Histórico
•El Itchimbia
•El Panecillo
•Guápulo
EN TUNGURAHUA
•Baños, con su oferta turística local
•Parque Nacional Sangay
•Quisapincha
•Parque Nacional Llanganates
•Pelileo, si desean hacer compras
•Miradores a los Volcanes
EN COTOPAXI
•El parque nacional Cotopaxi
•Fiesta de la Mama Negra (2do fin de semana de Noviembre)
•El Volcán Quilotoa
•Área de recreación el Boliche
•Reservas Ecológica Los Ilinizas
• ¿CÓMO ES LA SEGURIDAD EN EL SECTOR DONDE SE VA A ALOJAR EL VOLUNTARIO?
IMBABURA
Su ciudad principal Ibarra es tranquila y segura. Se debe tener precaución en la noche. En Cotacachi no es recomendable visitar la Laguna de Cuicocha sin un guía de la reserva. No es adecuado visitar la zona de Imantag por su alto nivel de peligro.
CHIMBORAZO
Es una provincia tranquila. Riobamba, su cuidad principal es bastante tranquila y segura. Siempre hay que tener precaución en la noche y estar acompañado
PICHINCHA
Quito, al ser las una de las principales ciudades del Ecuador, posee una alta densidad poblacional y las garantías de seguridad no son como se desearían. Es por esto importante tomar ciertas precauciones, no llevar cosas de valor y cuidar los objetos personales.
En Puerto Quito, no hay mayor problema con la seguridad, pues es un sector tranquilo.
TUNGURAHUA
La cuidad principal, Ambato, es una cuidad bastante tranquila, sin embargo, como en toda cuidad, es recomendable tomar precauciones. Es aconsejable tener cuidado en parques y plazas, sobre todo en las noches, evitar caminar por los mismos, así como en barrios como Simón Bolivar, Cumanda, Mayorista y Letamendi.
COTOPAXI
Su ciudad principal Latacunga es una ciudad pequeña y tranquila, con algunos problemas de seguridad en la noche como en toda población.
Su ciudad principal Ibarra es tranquila y segura. Se debe tener precaución en la noche. En Cotacachi no es recomendable visitar la Laguna de Cuicocha sin un guía de la reserva. No es adecuado visitar la zona de Imantag por su alto nivel de peligro.
CHIMBORAZO
Es una provincia tranquila. Riobamba, su cuidad principal es bastante tranquila y segura. Siempre hay que tener precaución en la noche y estar acompañado
PICHINCHA
Quito, al ser las una de las principales ciudades del Ecuador, posee una alta densidad poblacional y las garantías de seguridad no son como se desearían. Es por esto importante tomar ciertas precauciones, no llevar cosas de valor y cuidar los objetos personales.
En Puerto Quito, no hay mayor problema con la seguridad, pues es un sector tranquilo.
TUNGURAHUA
La cuidad principal, Ambato, es una cuidad bastante tranquila, sin embargo, como en toda cuidad, es recomendable tomar precauciones. Es aconsejable tener cuidado en parques y plazas, sobre todo en las noches, evitar caminar por los mismos, así como en barrios como Simón Bolivar, Cumanda, Mayorista y Letamendi.
COTOPAXI
Su ciudad principal Latacunga es una ciudad pequeña y tranquila, con algunos problemas de seguridad en la noche como en toda población.
¿CUÁLES SON LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS?
En el Ecuador hay lugares muy fríos y otros muy calientes, sin embargo la temperatura mínima es de 7ºC y la máxima de 30ºC y en la mayoría de ciudades el clima es templando, alrededor de 14ºC, por eso recomendamos llevar ropa variada.
En el Ecuador no tenemos las 4 estaciones, por lo que el tiempo en la Sierra en general se podría comparar con una mezcla entre verano y otoño todo el año. En un mismo día puede hacer mucho sol por la mañana y llover por la tarde. Por lo tanto los voluntarios deberán traer ropa de todo tipo. El invierno no es tan fuerte como para que nieve. Los únicos lugares donde se puede ver nieve son en los nevados, como por ejemplo el Cotopaxi o el Chimborazo. La visita a estos atractivos turísticos es muy recomendada por ello sugerimos traer una chompa abrigada para estas ocasiones. (Nota importante: durante la visita a un nevado es imprescindible untarse bloqueador solar independiente del clima que haga)
IMBABURA
La temperatura promedio oscila entre los 8º y 28ºC.
CHIMBORAZO
La temperatura promedio en Riobamba es 14ºC, las más altas temperaturas registradas corresponden al mediodía con 23° C. En las poblaciones que se encuentran cerca del Chimborazo (nevado) la temperatura suele de 6ºC.
PICHINCHA
El clima de Pichincha es muy variado dependiendo de la zona climática (suptropica – seco) Pueden haber días soleados con temperaturas de 20ºC hasta días fríos con temperaturas de 9ºC por lo tanto es recomendable tener todo tipo de ropa.
TUNGURAHUA
Tungurahua goza generalmente de un clima templado y seco. Existen zonas de clima abrigado, zonas frías y pequeñas zonas con características climáticas propias. La temperatura ambiente promedio es de 15ºC. Las lluvias se presentan entre septiembre y diciembre, siendo aprovechadas para el cultivo de frutales.
COTOPAXI
Es una región fría ya que cerca se encuentra uno de los volcanes más importantes del Ecuador, El Volcán Cotopaxi, sin embargo el clima varía muy húmedo temperado, páramo lluvioso y subhúmedo tropical de acuerdo a la región. La capital, Latacunga, está ubicada a 2.800 metros sobre el nivel del mar, lo cual le determina un clima templado, a veces ventoso y frío. En General la provincia posee una temperatura media anual de 12 °C, por lo que cuenta con un clima templado, frío y cálido húmedo.
Si requieres tener mayor información sobre tu cuidad u otras ciudades visita:
www.visitaecuador.com
En el Ecuador no tenemos las 4 estaciones, por lo que el tiempo en la Sierra en general se podría comparar con una mezcla entre verano y otoño todo el año. En un mismo día puede hacer mucho sol por la mañana y llover por la tarde. Por lo tanto los voluntarios deberán traer ropa de todo tipo. El invierno no es tan fuerte como para que nieve. Los únicos lugares donde se puede ver nieve son en los nevados, como por ejemplo el Cotopaxi o el Chimborazo. La visita a estos atractivos turísticos es muy recomendada por ello sugerimos traer una chompa abrigada para estas ocasiones. (Nota importante: durante la visita a un nevado es imprescindible untarse bloqueador solar independiente del clima que haga)
IMBABURA
La temperatura promedio oscila entre los 8º y 28ºC.
CHIMBORAZO
La temperatura promedio en Riobamba es 14ºC, las más altas temperaturas registradas corresponden al mediodía con 23° C. En las poblaciones que se encuentran cerca del Chimborazo (nevado) la temperatura suele de 6ºC.
PICHINCHA
El clima de Pichincha es muy variado dependiendo de la zona climática (suptropica – seco) Pueden haber días soleados con temperaturas de 20ºC hasta días fríos con temperaturas de 9ºC por lo tanto es recomendable tener todo tipo de ropa.
TUNGURAHUA
Tungurahua goza generalmente de un clima templado y seco. Existen zonas de clima abrigado, zonas frías y pequeñas zonas con características climáticas propias. La temperatura ambiente promedio es de 15ºC. Las lluvias se presentan entre septiembre y diciembre, siendo aprovechadas para el cultivo de frutales.
COTOPAXI
Es una región fría ya que cerca se encuentra uno de los volcanes más importantes del Ecuador, El Volcán Cotopaxi, sin embargo el clima varía muy húmedo temperado, páramo lluvioso y subhúmedo tropical de acuerdo a la región. La capital, Latacunga, está ubicada a 2.800 metros sobre el nivel del mar, lo cual le determina un clima templado, a veces ventoso y frío. En General la provincia posee una temperatura media anual de 12 °C, por lo que cuenta con un clima templado, frío y cálido húmedo.
Si requieres tener mayor información sobre tu cuidad u otras ciudades visita:
www.visitaecuador.com
¿HAY ALGUN ARTÍCULO QUE SE RECOMIENDAN QUE LOS VOLUNTARIOS LEAN ANTES DE VENIR AL ECUADOR?
Si se tiene la posibilidad es recomendable leer el libro “Ecuador Verhalten verstehen – situationsgerecht handeln” escrito por Julia Paffenholz y Raúl Jarrín. Se puede encontrar en la biblioteca más cercana o también el libro está disponible a la venta a través de este link:
http://cgi.ebay.de/KulturSchock-Ecuador---Julia-Paffenholz,-Raul-Jarrin_W0QQitemZ230260102039QQcmdZViewItem?IMSfp=TL0806091741a6130
Paginas web informativas:
http://www.thebestofecuador.com/riobamba.htm#ins
http://www.ecuadors.org/riobamba/
http://www.municipioderiobamba.gov.ec/home/index.php
http://www.quepleno.com/
http://www.culturaenlinea.com/
http://cgi.ebay.de/KulturSchock-Ecuador---Julia-Paffenholz,-Raul-Jarrin_W0QQitemZ230260102039QQcmdZViewItem?IMSfp=TL0806091741a6130
Paginas web informativas:
http://www.thebestofecuador.com/riobamba.htm#ins
http://www.ecuadors.org/riobamba/
http://www.municipioderiobamba.gov.ec/home/index.php
http://www.quepleno.com/
http://www.culturaenlinea.com/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
